2007年2月17日星期六

キャプテン翼J 最強の敵! オランダユース!

日文原名:キャプテン翼J 最強の敵! オランダユース!
日文注音:Captain Tsubasa:Saikyo no Teki! Holland Youth 
中文名稱:足球小將劇場版 最強的敵人! 荷蘭青年賽 
英文名稱:Captain Tsubasa:Holland Youth 
項目類別:Movie 
原  作:高橋陽一
總 監督: 
首播時間:1994年11月6日 
總 話數:全1話 

音樂資料: 

エンディングテーマ 
風の道で

作詞 渡部 学 
作曲 宮路一昭 
編曲 FACE FREE、大阪哲也、村山知義
唄  FACE FREE


キャプテン翼 世界大決戦!! Jr.ワールドカップ

日文原名:キャプテン翼 世界大決戦!! Jr.ワールドカップ
日文注音:Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup 
中文名稱:足球小將劇場版 世界大決戰!! Jr.世界盃 
英文名稱:Captain Tsubasa: The great world competition! The Junior World Cup 
項目類別:Movie 
原  作:高橋陽一
總 監督: 
首播時間:1986年7月12日 
總 話數:全1話 

音樂資料: 

エンディングテーマ 
ロンゲスト・ドリーム

作詞 内木 弘 
作曲 内木 弘 
編曲 飛澤宏之
唄  坂本千夏

キャプテン翼 明日に向かって走れ!

日文原名:キャプテン翼 明日に向かって走れ! 
日文注音:Captain Tsubasa:Asu ni Mukatte Hashire!
中文名稱:足球小將劇場版 奔向明日! 
英文名稱:Captain Tsubasa:Run to catch the tomorrow! 
項目類別:Movie 
原  作:高橋陽一
總 監督: 
首播時間:1986年3月15日 
總 話數:全1話  

音樂資料: 

エンディングテーマ 
ロンゲスト・ドリーム

作詞 内木 弘 
作曲 内木 弘 
編曲 鷺巣詩郎
唄  竹本孝之

キャプテン翼 危うし!全日本Jr.

日文原名:キャプテン翼 危うし!全日本Jr. 
日文注音:Captain Tsubasa: Ayaushi! Zen Nippon Jr.
中文名稱:足球小將劇場版 危险! 全日本Jr. 
英文名稱:Captain Tsubasa:Attention! The Japanese Junior Selection 
項目類別:Movie 
原  作:高橋陽一
總 監督: 
首播時間:1985年12月21日 
總 話數:全1話 

音樂資料: 

オープニングテーマ 
華麗なる反撃!ヨーロッパ・イレブン

作詞  
作曲 飛澤宏元 
編曲 飛澤宏元
唄  (インスト)

キャプテン翼 ヨーロッパ大決戦

日文原名:キャプテン翼 ヨーロッパ大決戦
日文注音:Captain Tsubasa:Europe Daikessen 
中文名稱:足球小將劇場版 決戰歐洲 
英文名稱:Captain Tsubasa:The great competition of Europe 
項目類別:Movie 
原  作:高橋陽一
總 監督: 
首播時間:1985年7月13日 
總 話數:全1話 

音樂資料: 

エンディングテーマ 
ロンゲスト・ドリーム

作詞 内木 弘 
作曲 内木 弘 
編曲 鷺巣詩郎
唄  竹本孝之


挿入歌 
燃えてヒーロー(竹本孝之バージョン)

作詞 吉岡 治 
作曲 内木 弘 
編曲 鷺巣詩郎
唄  竹本孝之 

キャプテン翼(平成版)

日文原名:キャプテン翼 
日文注音:Captain Tsubasa
中文名稱:足球小將、足球小將 翼、足球小將GOAL!、新足球小將
英文名稱:Captain Tsubasa: Road to 2002 
項目類別:TV 
原  作:高橋陽一
總 監督:杉井ギサブロー 
首播時間:2001年10月27日~2002年10月6日 
總 話數:全52話 

官方網站(TX)入口←(請新窗口打開) 

音樂資料

オープニングテーマ1(第01話~第35話) 
Dragon Screamer

作詞 m.c.A・T 
作曲 富樫明生 
編曲 富樫明生
唄  DA PUMP

オープニングテーマ2(第36話~最終話) 
Our Relation

作詞 葉山拓亮 
作曲 葉山拓亮 
編曲 葉山拓亮
唄  今井絵理子


エンディングテーマ1(第01話~第13話) 
Feel so right

作詞 海老根祐子 
作曲 Charile King、Ari Lehtoren、George Cole 
編曲 Cobra Endo
唄  MAX

エンディングテーマ2(第14話~第26話) 


作詞 山中鹿之助 
作曲 Do As Infinity 
編曲 TOUL SOUL BROTHERS 
唄  ロンドンブーツ1号2号

エンディングテーマ3(第27話~第39話) 
Keep on Going

作詞 海老根祐子 
作曲 安藤高弘 
編曲 近藤昭雄 
唄  榎本温子

エンディングテーマ4(第40話~最終話) 
BREAK OFF!!!

作詞 DASEIN 
作曲 DASEIN 
編曲 菊地圭介 
唄  DASEIN

キャプテン翼J

日文原名:キャプテン翼J 
日文注音:Captain Tsubasa J
中文名稱:足球小將世青篇(賽) 
英文名稱:Captain Tsubasa J 
項目類別:TV 
原  作:高橋陽一
總 監督:福冨 博 
首播時間:1994年10月21日~1995年12月22日 
總 話數:全47話 

音樂資料

オープニングテーマ(第1話~最終話) 
Fighting!

作詞 FACE FREE 
作曲 FACE FREE 
編曲 大阪哲也
唄  FACE FREE


エンディングテーマ(第1話~最終話) 
男だろっ!

作詞 及川眠子
作曲 高橋一路 
編曲 矢賀部竜成
唄  山崎亜弥子 


特別說明:39話開始標題變更為「キャプテン翼J ワールドユース編」.

キャプテン翼(昭和版)

日文原名:キャプテン翼 
日文注音:Captain Tsubasa 
中文名稱:足球小將、天使之翼 
英文名稱:Captain Tsubasa 
項目類別:TV 
原  作:高橋陽一
總 監督: 
首播時間:1983年10月13日~1986年3月27日 
總 話數:全128話 

音樂資料

オープニングテーマ1 
燃えてヒーロー(沖田浩之バージョン)

作詞 吉岡 治 
作曲 内木 弘 
編曲 飛澤宏元
唄  沖田浩之 

オープニングテーマ2 
燃えてヒーロー(竹本孝之バージョン)

作詞 吉岡 治 
作曲 内木 弘 
編曲 鷺巣詩郎
唄  竹本孝之 


エンディングテーマ1 
冬のライオン

作詞 吉岡 治
作曲 馬場孝幸 
編曲 飛澤宏元
唄  沖田浩之

エンディングテーマ2 
翼よ走れ! -キャプテン翼応援歌-

作詞 内木 弘
作曲 内木 弘 
編曲 高見 弘
唄  キャプテン翼応援団 

エンディングテーマ3 
男だろっ!

作詞 飛澤宏元
作曲 飛澤宏元 
編曲 内木 弘
唄  小粥よう子

ハングリーハート-WILD STRIKER-

日文原名:ハングリーハート -WILD STRIKER- 
日文注音:Hungry Heart -WILD STRIKER-
中文名稱:踢出我天地
     野狼前鋒 
英文名稱:Hungry Heart -WILD STRIKER- 
項目類別:TV 
原  作:高橋陽一
總 監督:嵯峨 敏 
首播時間:2002年9月11日~2003年9月10日 
總 話數:全52話 

官方網站(CX)入口←(請新窗口打開)→官方網站(NTV)入口

音樂資料: 

オープニングテーマ1 
2nd stage

作詞 Keiji、市川善康 
作曲 Keiji 
編曲 Kids Alive、五十嵐淳一
唄  Kids Alive

オープニングテーマ2 
ハングリーハート~奇跡の翼~

作詞 田久保真見 
作曲 大野宏明 
編曲 旭 純
唄  加藤夏希 featuring アテネジェネレーション 


エンディングテーマ1 
未タイトル

作詞 安岡信一 
作曲 本多哲郎 
編曲 関淳二郎
唄  うたいびと はね

エンディングテーマ2 
tell tell 坊主

作詞 KOKIA
作曲 KOKIA 
編曲 澤近泰輔
唄  KOKIA

エンディングテーマ3 
私の太陽

作詞 KOKIA 
作曲 KOKIA 
編曲 澤近泰輔
唄  KOKIA

ダッシュ! 四駆郎

日文原名:ダッシュ! 四駆郎
日文注音:Dash! Yonkuro 
中文名稱:四駆小子 
英文名稱:Dash! Yonkuro 
項目類別:TV 
原  作:徳田ザウルス
總 監督: 
首播時間:1989年10月3日~1990年3月27日 
總 話數:全25話  

音樂資料: 

オープニングテーマ(第1話~最終話) 
Be Top

作詞 平出よしかつ 
作曲 池 毅 
編曲 吉田明彦
唄  北原 拓


エンディングテーマ(第1話~最終話) 
果てしなき挑戦

作詞 平出よしかつ 
作曲 池 毅 
編曲 吉田明彦
唄  北原 拓

ハウルの動く城

日文原名:ハウルの動く城 
日文注音:Howl no Ugoku Shiro Production
中文名稱:哈爾的移動城、豪爾(霍爾)的移動城堡
英文名稱:Howl's Moving Castle 
項目類別:Movie 
原  作:ダイアナ・ウィン・ジョーンズ
總 監督:宮崎 駿 
首播時間:2004年11月20日 
總 話數:全1話 

音樂資料: 

主題歌 
世界の約束

作詞 谷川俊太郎 
作曲 久石 譲 
編曲 久石 譲
唄  倍賞千恵子


オープニングテーマ 
-オープニング- 人生のメリーゴーランド

作詞  
作曲 久石 譲 
編曲 久石 譲
演奏 新日本フィルハーモニー交響楽団


エンディングテーマ 
-エンディング- 世界の約束~人生のメリーゴーランド

作詞 谷川俊太郎 
作曲 久石 譲、木村 弓 
編曲 久石 譲
唄  倍賞千恵子

猫の恩返し

日文原名:猫の恩返し 
日文注音:Neko no Ongaeshi
中文名稱:貓的報恩 
英文名稱:The Cat Returns 
項目類別:Movie 
原  作:柊あおい
總 監督:森田宏幸 
首播時間:2002年7月20日 
總 話數:全1話 

音樂資料
 
エンディングテーマ
風になる(Acoustic Version)

作詞 つじあやの 
作曲 つじあやの 
編曲 根岸孝旨
唄  つじあやの

千と千尋の神隠し

日文原名:千と千尋の神隠し 
日文注音:Sen to Chihiro no Kamikakushi
中文名稱:千與千尋、神隱少女 
英文名稱:Spirited Away 
項目類別:Movie 
原  作:宮崎 駿
總 監督:宮崎 駿
首播時間:2001年7月20日 
總 話數:全1話 

音樂資料: 

主題歌 
いのちの名前

作詞 覚和歌子 
作曲 久石 譲 
編曲 久石 譲
唄  木村 弓


エンディングテーマ 
いつも何度でも

作詞 覚和歌子 
作曲 久石 譲 
編曲 久石 譲
唄  木村 弓

ホーホケキョ となりの山田くん

日文原名:ホーホケキョ となりの山田くん  
日文注音:Houhokekyo Tonari no Yamada-kun
中文名稱:我的鄰居山田君 
英文名稱:My Neighbors the Yamadas 
項目類別:Movie 
原  作:いしいひさいち
總 監督:高畑 勲 
首播時間:1999年07月17日  
總 話數:全1話 

音樂資料: 

もののけ姫

日文原名:もののけ姫
日文注音:Mononoke Hime 
中文名稱:幽靈公主、魔法公主 
英文名稱:Princess Mononoke 
項目類別:Movie 
原  作:宮崎 駿
總 監督:宮崎 駿 
首播時間:1997年7月12日 
總 話數:全1話

音樂資料: 

主題歌 
もののけ姫

作詞 宮崎 駿 
作曲 久石 譲 
編曲 久石 譲
唄  米良美一

耳をすませば

日文原名:耳をすませば 
日文注音:Mimi wo Sumaseba
中文名稱:側耳傾聽、靜心傾聽、細心靜聽、夢幻街少女、心之谷 
英文名稱:Whisper of the Heart 
項目類別:Movie 
原  作:柊あおい
總 監督:宮崎 駿 
首播時間:1995年7月15日 
總 話數:全1話 

音樂資料
 
主題歌  
カントリー・ロード(Take Me Home, Country Roads)

作詞 Bill Danoff、Taffy Nivert、John Denver
補作 宮崎 駿
訳詞 鈴木麻実子 
作曲 Bill Danoff、Taffy Nivert、John Denver 
編曲 野見祐二
唄  本名陽子

挿入歌 
カントリー・ロード(Take Me Home, Country Roads)

作詞 Bill Danoff、Taffy Nivert、John Denver 
作曲 Bill Danoff、Taffy Nivert、John Denver 
編曲 John Farrar
唄  Olivia Newton-John

On Your Mark

日文原名:ジブリ実験劇場 On Your Mark(オン・ユア・マーク) 
日文注音:On Your Mark
中文名稱:On Your Mark 
英文名稱:On Your Mark 
項目類別:Movie 
原  作:宮崎 駿
總 監督:宮崎 駿 
首播時間:1995年7月15日 
總 話數:全1話 

音樂資料: 

主題歌 
On Your Mark

作詞 飛鳥 涼 
作曲 飛鳥 涼 
編曲 澤近泰輔
唄  チャゲ & 飛鳥(CHAGE & ASKA)

平成狸合戦ぽんぽこ

日文原名:総天然色漫画映画 平成狸合戦ぽんぽこ 
日文注音:Heisei Tanuki Gassen Ponpoko
中文名稱:百變狸貓、平成狸合戰、歡喜碰碰狸 
英文名稱:Pom Poko、The Raccoon War 
項目類別:Movie 
原  作:高畑 勲
總 監督:高畑 勲 
首播時間:1994年7月16日 
總 話數:全1話 

音樂資料: 

主題歌 
アジアのこの街で

作詞 紅龍 
作曲 猪野陽子 
編曲 上々颱風、古澤良治郎
唄  上々颱風 作詞  


エンディングテーマ 
いつでも誰かが

作詞 紅龍 
作曲 紅龍 
編曲 上々颱風、古澤良治郎
唄  上々颱風 

海がきこえる

日文原名:海がきこえる
日文注音:Umi ga Kikoeru 
中文名稱:聽見濤聲、海潮之聲 
英文名稱:Ocean Waves、I Can Hear The Sea 
項目類別:TV Special 
原  作:氷室冴子
總 監督:望月智充 
首播時間:1993年5月5日 
總 話數:全1話 

音樂資料: 

エンディングテーマ 
海になれたら

作詞 望月智充 
作曲 永田 茂 
編曲 永田 茂
唄  坂本洋子

紅の豚

日文原名:紅の豚 
日文注音:Kurenai no Buta 
中文名稱:飛天紅豬俠、紅豬 
英文名稱:Porco Rosso 
項目類別:Movie 
原  作:宮崎 駿
總 監督:宮崎 駿 
首播時間:1992年7月18日 
總 話數:全1話 

音樂資料: 

エンディングテーマ 
時には昔の話を

作詞 加藤登紀子 
作曲 加藤登紀子 
編曲 菅野よう子
唄  加藤登紀子


挿入歌 
さくらんぼの実る頃-LE TEMPS DE CERISES-(フランス語ヴァージョン)

作詞 J.B.Clement 
作曲 A.Renard 
編曲 
唄  加藤登紀子

挿入歌
さくらんぼの実る頃(日本語バージョン)

作詞 J.B.Clement 
訳詞 加藤登紀子 
作曲 A.Renard 
編曲 菅野よう子
唄  加藤登紀子