2001年1月11日星期四

關于日本動畫的相關用語.

特别說明:對于在「日本動畫音樂資料屋!!」上一些的日本動畫用語作一些簡單說明.


特别相關...

在特别說明裡用不同顔色來分類一些信息,如下.

動畫名」、歌曲名演唱組合名演唱歌手名詞曲人員

根據動畫與音樂不同的播放方式和用途,按照特定順序排列,如下.

TV版TV特别版劇場版OVA版特攝片廣播劇遊戯

片頭曲片尾曲主題歌插曲印象曲


音樂相關...

オープニングテーマOpening themeオープニング曲
片頭曲,簡稱OP,也就是動畫開始時播放的歌曲.

エンディングテーマEnding themeエンディング曲
片尾曲,簡稱ED,也就是動畫完結時播放的歌曲.

主題歌Theme Songテーマソング
主題曲,簡稱TM,與OP,ED不一樣,但有性質差不多.一般在開始播放,但也有時在完結時播放.

插入歌Insertion Songインサートソング
插曲,簡稱IN,加插於動畫内的音樂.也可為背景音樂.

イメージソングImage Song
印象曲,也叫角色歌,簡稱IM,基本與動畫無直接關係,一般由該動畫的聲优(配音員)所唱.

AR曲Arrangement Songアレンジ曲、カバー曲
改編曲,簡稱AR,由該動畫OP,ED,IN等改編的歌曲(如Remix版,鋼琴曲等)都屬于改編曲.

CW曲
簡稱CW,主唱OP,ED的歌手出版的CD内的其他歌曲,與動畫幷没有關係.

CF曲,CM曲Music used by program-related Commercial
有商业用途的歌,比如宣傳歌曲等,較為少見.

BGMBackground Music
不用多說,就是背景音樂.


OSTOringal Sound Track
原声音乐专辑,收录該動畫有關的音樂.多為背景音樂,也包括AR曲,TV Size的OP,ED等.


動畫相關...

テレビアニメ
TV版動畫,簡稱TV,在電視上播放的動畫.

特番スペシャルSpecial
特别編,簡稱TS,在電視上播放的特别篇動畫.

劇場版MOVIE
電影院放映的動畫.簡稱MV.

OVAORIGINAL VIDEO ANIMATION
直譯為原創動畫影象,簡稱VD,指之前幷未在電視和電影院放映,以發賣的形式推出的動畫作品.

特撮テレビSPECIA EFFECT
特攝片,全稱為「特殊効果攝影」.簡稱SFX.這裡是指在電視上播放的特摄片.其它還有特攝特别篇,特攝劇場版,特攝OVA等分類.

ラジオRadio
廣播劇,簡稱RD,在電台播放的動畫作品.

ゲームGAME
遊戯,簡稱GM.這裡遊戯是指與動畫相關的遊戯.

沒有留言: